Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Ellos le preguntaron entonces: '¿Y qué tenemos que hacer para realizar las obras de Dios?'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para poner en práctica las obras de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 —Nosotros también queremos realizar las obras de Dios —contestaron ellos—. ¿Qué debemos hacer?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Entonces le preguntaron: '¿Qué tenemos que hacer para trabajar en las obras de Dios?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Entonces le dijeron: ¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:28
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

los sacó afuera y les dijo: 'Señores, ¿qué debo hacer para salvarme?'.


Pero levántate, entra en la ciudad y te dirán lo que has de hacer'.


Entonces se levantó un doctor de la ley que, para ponerlo a prueba, le preguntó: 'Maestro, ¿qué debo hacer yo para heredar vida eterna?'.


Luego se le acercó uno y le preguntó: 'Maestro, ¿qué buenas acciones debería hacer yo para poseer vida eterna?'.


Al oír esto, se dolieron de corazón y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: '¿Qué tendríamos que hacer, hermanos?'.


Acércate tú y escucha cuanto te diga Yahveh, nuestro Dios, y luego nos transmitirás lo que Yahveh, nuestro Dios, te diga, y lo escucharemos y lo pondremos en práctica'.


Os engañabais con peligro de vuestras vidas cuando me mandasteis a Yahveh, vuestro Dios, diciéndome: 'Ruega por nosotros a Yahveh, nuestro Dios; y de acuerdo en todo con lo que diga Yahveh, nuestro Dios, comunícanoslo y lo haremos'.


No trabajéis por conseguir el alimento perecedero, sino el que permanece para vida eterna, el que os dará el Hijo del hombre, porque éste es el que el Padre, Dios, ha marcado con su sello'.


Jesús les respondió: 'Ésta es la obra de Dios: que creáis en aquel a quien él ha enviado'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម