Josué 10:42 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Josué se apoderó de todos estos reyes y de sus territorios en una sola campaña, porque Yahveh, Dios de Israel, combatía en favor de Israel.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Todos estos reyes y sus tierras los tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Josué venció a todos esos reyes y conquistó sus territorios en una sola campaña, porque el Señor, Dios de Israel, peleaba por su pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Josué se adueñó de un solo golpe de todos esos reyes y de sus territorios, porque Yavé, el Dios de Israel, combatía por Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² De esta manera Josué capturó a todos estos reyes y sus tierras de una vez, porque YHVH, el Dios de Israel, peleaba por Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² A todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez; porque Jehová Dios de Israel, peleaba por Israel.

Josué 10:42 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Josué 10:14

Ni antes ni después hubo un día como aquél en que Yahveh obedeció la voz de un hombre. Porque Yahveh combatía en favor de Israel.

Salmos 46:7

Las naciones murmuran, los reinos titubean; hace él sentir su voz: se disuelve la tierra.

Salmos 80:3

Delante de Efraín, Benjamín y Manasés aviva tu pujanza y ven para librarnos.

Isaías 43:4

Porque eres caro a mis ojos, muy apreciado, y te amo; doy hombres por ti y pueblos por tu vida.

Salmos 118:6

El Señor está conmigo: no tengo que temer, ¿qué puede hacerme el hombre?

Salmos 46:11

Desistid y sabed: Yo soy Yahveh, exaltado entre las gentes, exaltado en la tierra.

Salmos 46:1

Del director. De los hijos de Coré. Al alamot. Canto.

Deuteronomio 20:4

porque Yahveh, vuestro Dios, marcha con vosotros para combatir por vosotros contra vuestros enemigos; y él os salvará'.

Éxodo 14:25

Atascó las ruedas de sus carros, de modo que avanzaran muy lentamente. Dijéronse entonces los egipcios: 'Huyamos ante Israel porque Yahveh pelea por ellos contra Egipto'.

Éxodo 14:14

Yahveh combatirá por vosotros; y vosotros no tendréis que hacer nada'.

Josué 10:43

Después Josué, y con él todo Israel, regresó al campamento de Guilgal.