Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 9:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Extendió los cielos sin ayuda y marchó sobre las olas del mar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Él solo extendió los cielos, Y anda sobre las olas del mar;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Él solo extendió los cielos y marcha sobre las olas del mar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 El solo desplegó la bóveda de las estrellas y camina por encima de los mares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Él solo extendió los cielos, Y anda sobre las olas del mar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Él solo extiende los cielos, y anda sobre las olas del mar:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 9:8
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así dice Yahveh, tu redentor, el que te formó desde el seno: yo soy Yahveh, que lo ha hecho todo; yo extiendo los cielos, yo solo, dilato la tierra, y ¿quién conmigo?,


Él habita sobre el globo de la tierra, y sus habitantes son como langostas. Extiende como un toldo los cielos, los despliega como tienda que se habita.


Oráculo. Palabra de Yahveh contra Israel. Oráculo de Yahveh, el que extiende los cielos, cimenta la tierra y forma el espíritu del hombre en su interior.


¿extenderás con él el firmamento, sólido como espejo de metal fundido?


Así diréis acerca de ellos: 'Los dioses que no han hecho el cielo y la tierra desaparecerán de la tierra y de debajo del cielo''.


Por la palabra del Señor los cielos fueron hechos, por el soplo de su boca, sus ejércitos.


Habían remado ya unos veinticinco o treinta estadios cuando ven a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y tuvieron miedo.


Así dice el Señor Yahveh, que creó el cielo y lo extendió, que dilató la tierra y cuanto en ella brota, que da respiro al pueblo que la habita, y aliento a los que andan por ella:


¿Has llegado hasta las fuentes del mar y te has paseado por el fondo del abismo?


Le dije: 'Hasta aquí llegarás, no más allá; aquí se romperá el orgullo de tus olas'.


El zumbido del trueno fue rodando, los rayos alumbraron el espacio y la tierra tembló de conmoción.


Al principio creó Dios el cielo y la tierra.


Él extendió el septentrión sobre el vacío, apoyó la tierra sobre la nada.


Limpió con su soplo los cielos, su mano traspasó la serpiente huidiza.


Olvidabas a Yahveh, que te hizo, que extendió el cielo y fundó la tierra, y siempre temblabas todo el día ante el furor del opresor cuando intentaba perderte. Pero ¿dónde está el furor del opresor?


Él hizo la tierra con su poder, fundamentó el mundo con su sabiduría y extendió el cielo con su inteligencia.


Él hizo la tierra con su poder, fundamentó el mundo con su sabiduría y extendió el cielo con su inteligencia.


Nada son todos los dioses de los pueblos, pues el Señor hizo los cielos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម