Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 9:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sacude la tierra de su sitio, haciendo vacilar sus columnas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Él remueve la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Él sacude la tierra de su lugar y tiemblan sus cimientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 El remueve la tierra de su sitio y sus columnas se bambolean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sacude la tierra de su lugar, Y hace temblar sus columnas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Él sacude la tierra de su lugar, y hace temblar sus columnas:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 9:6
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Su voz, en efecto, sacudió entonces la tierra; pero él ha hecho ahora esta promesa: Todavía una vez más yo sacudiré, no sólo la tierra, sino también el cielo.


Pues así habla Yahveh Sebaot: 'Todavía un momento, y luego conmoveré el cielo y la tierra, el mar y el continente.


y se meterá en las grietas de las rocas, y en las hendiduras de las peñas ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.


Cuando hiciere yo uso del tiempo establecido, yo juzgaré con rectitud.


Entrarán en las cavernas de las rocas y en los antros de la tierra ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.


Las columnas de los cielos se tambalean y se llenan de pavor a su amenaza.


'Dí a Zorobabel, gobernador de Judá, lo siguiente: conmoveré el cielo y la tierra;


A la vista del Señor danza la tierra, a la presencia del Dios de Jacob,


Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él. Huyeron de su presencia la tierra y el cielo, y no se les volvió a ver en ningún lugar.


Ante ellos tiembla la tierra, retiemblan los cielos, el sol y la luna se oscurecen, apagan su brillo las estrellas.


Miré a los montes, y ¡ay! estaban temblando, y todos los collados se estremecían.


Mirad a Yahveh que despuebla la tierra, la deja yerma, cambia su faz, dispersa a sus habitantes:


Él levanta al débil del polvo, y del estercolero saca al indigente, para hacerlo sentar entre los nobles, y para asignarle un trono de honor. Porque de Yahveh son las columnas de tierra, y asentó sobre ellas el orbe.


montañas, para saltar como carneros, como corderos, vosotras las colinas?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម