Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 9:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 ¿Cómo podré yo replicarle, buscar argumentos contra él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Cuánto menos le responderé yo, Y hablaré con él palabras escogidas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Así que, ¿quién soy yo para intentar responder a Dios o incluso razonar con él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¿Quieren que yo vaya a replicarle y me ponga a discutir con él,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Cuánto menos podría replicarle yo, Rebuscando palabras frente a Él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 ¿Cuánto menos le responderé yo, y hablaré con Él palabras escogidas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 9:14
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo soy ante Dios lo mismo que tú; como tú, de barro fui formado.


¿cuánto menos un hombre, vil gusano, un mortal, inmunda larva?'.


Y yo, como hombre recto, discutiría con él, haría triunfar mi causa para siempre.


Ante él entablaría un proceso con mi boca llena de argumentos.


Si pretende discutir con él, no podrá responderle ni una vez entre mil.


¡cuánto más a los que moran en casas de barro cuyos cimientos descansan en el polvo! Son aplastados como un gusano,


Pero ¿es verdad que Dios habitará en la tierra? Si los cielos y los cielos de los cielos no tienen capacidad para contenerte ¡cuánto menos este templo que te he construido!


Él no es hombre como yo: no cabe discutir, y comparecer juntos ante un tribunal.


Enséñanos qué habremos de decirle: nosotros no sabemos discutir en tinieblas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម