Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pregunta, sí, pregunta a la generación pasada, atiende a la experiencia de sus padres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque pregunta ahora a las generaciones pasadas, Y disponte para inquirir a los padres de ellas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Tan solo pregunta a la generación anterior; presta atención a la experiencia de nuestros antepasados,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pregunta a la generación pasada y medita en la experiencia de tus padres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Te ruego pues, que preguntes a las generaciones pasadas, Y considera lo que averiguaron sus padres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte a inquirir de los padres de ellos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:8
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

lo que es enseñanza de los sabios, lo que les revelaron sus padres,


Recuerda los días de antaño, repasa los años de edad en edad. Pregunta a tu padre, y él te contará; a tus ancianos, y ellos te hablarán.


Pregunta, pues, a los tiempos antiguos que te han precedido, desde el día en que Dios creó al hombre sobre la tierra, y desde el uno al otro extremo del cielo: ¿ha sucedido jamás cosa tan grande como ésta, o se ha oído algo semejante?


Ahora bien, todo lo que se escribió en el pasado, para nuestra enseñanza se escribió, a fin de que, por la constancia y por el consuelo que nos dan las Escrituras, mantengamos la esperanza.


Estas cosas les sucedían como hechos figurativos y fueron consignadas por escrito para que nos sirvieran de advertencia a nosotros, que hemos llegado a la etapa final de los tiempos.


Los vivos, los vivos te alaban como yo hago hoy. El padre a los hijos dará a conocer tu fidelidad.


Del director. De los hijos de Coré. Maskil.


Viejos canosos hay entre nosotros, más cargados de años que tu padre.


La sabiduría es cosa de ancianos y la prudencia patrimonio de la vejez.


El rey Roboán pidió consejo a los ancianos que habían estado al servicio de Salomón, su padre, mientras éste vivía, y les preguntó: '¿Qué me aconsejáis que responda a este pueblo?'.


¿No sabes tú que, desde siempre, desde que hay hombres en la tierra,


Escuchad esto, ancianos, oíd, habitantes todos del país: ¿hubo cosa parecida en vuestros días o en los días de vuestros padres?


Todo eso lo han visto mis ojos, lo han escuchado y captado mis oídos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម