Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Puede Dios pervertir el derecho, ni puede Sadday desviar la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Acaso torcerá Dios el derecho, O pervertirá el Todopoderoso la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Acaso Dios tuerce la justicia? ¿Tuerce el Todopoderoso lo que es recto?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿Acaso Dios tuerce el derecho y el Altísimo ha faltado a la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Acaso tuerce Él el derecho, O ’El-Shadday hace desviar la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿Acaso pervertirá Dios el juicio, o el Todopoderoso pervertirá la justicia?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:3
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ahora, pues, sea con vosotros el temor de Yahveh. Mirad lo que hacéis, porque no hay en Yahveh, nuestro Dios, ni injusticia ni acepción de personas ni admisión de soborno'.


Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.


Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el impío. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.


Yahveh estuvo pendiente de esta calamidad y la volcó sobre nosotros, porque Yahveh, nuestro Dios, es justo en todas las obras que hace, pero nosotros no escuchamos su voz'.


Y oí que el altar decía: 'Así es, Señor, Dios todopoderoso. Verdaderos y justos son tus juicios'.


cantan el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: 'Grandes y admirables son tus obras, Señor, Dios todopoderoso; justos y verdaderos tus caminos, rey de las naciones.


Pero, por tu dureza y tu impenitente corazón, estás acumulando ira para el día de la ira, cuando se revele el justo juicio de Dios,


Y vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Cada uno de vosotros seréis juzgados según vuestro proceder, casa de Israel.'


'No obstante, los hijos de tu pueblo dicen: 'No es recto el proceder del Señor', cuando lo que no es recto es su proceder.


'Vosotros decís: '¡No es recto el proceder del Señor!'. Escucha, pues, casa de Israel: ¿no es recto mi proceder? ¿No es, por el contrario, vuestro proceder el que no es recto?


y tu vigor de rey que quiere la justicia: tú estableces el juicio en equidad y ejecutas la justicia con Jacob.


Tienes brazo con denuedo de guerrero, tu mano es esforzada, tu diestra se levanta.


¿Vas acaso a anular mi sentencia? ¿Vas a condenarme por salirte con la tuya?


'¿Litigará el acusador de Sadday? ¿Replicará el contendiente de Dios?'.


¡Necio es pensar que Dios no oye, que Sadday no se da cuenta!


Job ha dicho: justo soy, pero Dios me niega justicia.


¡Que sus ojos contemplen la miseria, y beba el furor de Sadday!


¿Quién es Sadday para que le sirvamos? ¿De qué nos valdrá suplicarle?


Si grito: ¡socorro!, nadie responde; si pido auxilio, no hay justicia.


¿Qué logras con ser violento, con despreciar la obra de tus manos y favorecer los planes del impío?


'En verdad reconozco que así es: ¿cómo podrá un hombre ser justo ante Dios?


¿Acaso un mortal es justo ante Dios? Ante su Hacedor, ¿es inocente el hombre?


Quiero divulgar mis conocimientos, para dar la razón a mi Creador.


¿Quién le impone normas de conducta? ¿Quién podrá decirle: Has hecho mal?


imposible llegar a Sadday. Él es grande en fuerza y equidad, inmenso en justicia, sin que a nadie oprima.


Pues sabedlo: ¡es Dios quien me oprime, quien me ha envuelto en su red!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម