Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 sus raíces se entrelazan en las piedras, vive en medio de las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Se van entretejiendo sus raíces junto a una fuente, Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 sus raíces penetran entre las piedras y se sujetan a las rocas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Sus raíces serpenteaban por la pendiente, se adherían a las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Aunque sus raíces están entrelazadas sobre un montón de piedras, Y se asoman entre los pedregales,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Sus raíces se entretejen junto a una fuente, y se enlazan hasta un lugar pedregoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:17
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Éstos son los escollos en vuestros ágapes: banquetean sin vergüenza, se apacientan a sí mismos; son nubes sin agua arrastradas por los vientos, árboles de final de otoño sin frutos, dos veces muertos, arrancados de raíz;


Al pasar por la mañana, vieron que la higuera se había secado de raíz.


apenas plantados, apenas sembrados, apenas arraigado en la tierra su tallo, sopla sobre ellos y se secan, y el huracán los lleva como tamo.


Por eso, cual la lengua de fuego devora el rastrojo y el heno se consume en la llama, su raíz se convertirá en podredumbre y su flor subirá como el polvo. Pues despreciaron la ley de Yahveh Sebaot, desdeñaron la palabra del Santo de Israel.


Mi raíz se extiende hasta las aguas, en mis ramas se posa el rocío nocturno.


Por debajo se secan sus raíces, por arriba se marchita su follaje.


Lleno de savia a la luz del sol, en el jardín extiende sus retoños;


Pero cuando le arrancan de su sitio éste le reniega: 'Nunca te vi'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម