Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Se apoya en su casa, y ésta se derrumba; a ella se sujeta, y se le viene abajo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Se apoyará él en su casa, mas no permanecerá ella en pie; Se asirá de ella, mas no resistirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Se aferran a su hogar para sentirse seguros, pero esa seguridad no durará; intentan retenerla con firmeza, pero no permanecerá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Si se apoya en ella, no lo aguanta, se agarra a ella, y no resiste.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Se apoyará en su casa, y ésta no se sostendrá, Si se aferra a ella, no lo soportará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Se apoyará él sobre su casa, mas no permanecerá; se asirá de ella, mas no resistirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:15
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Edificó su casa como un nido, como la choza que construye un guarda.


La esperanza de los justos es alegría, la expectación de los malvados fenecerá.


Res. El impío al mirarlo, siente enojo, Sin. rechinando sus dientes, se consume, Tau. pues sus propios afanes se malogran. Tau


Se ve morir al sabio, lo mismo que al necio y al estulto, dejando su fortuna para otros.


Arrancado del abrigo de su tienda es conducido al Rey de los Terrores.


Serán tus enemigos cubiertos de vergüenza, y la tienda de los perversos dejará de existir'.


La casa de los malvados será demolida, la tienda de los justos prosperará.


Os alegráis por Lo Debar y decís: '¿No hemos conquistado Carnáin con nuestra propia fuerza?'.


La desencadené -oráculo de Yahveh Sebaot-, para que vaya a la casa del ladrón y a la casa del que jura en falso por mi nombre; se alojará en medio de ella y la destruirá con sus maderas y sus piedras.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម