Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 libradme del poder de un enemigo, rescatadme de manos opresoras?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Libradme de la mano del opresor, Y redimidme del poder de los violentos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 ¿Les he pedido que me rescaten de mis enemigos o que me salven de personas despiadadas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 o líbrenme de una mano enemiga y rescátenme de manos de algún opresor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 O: Libradme de manos del adversario, O: Rescatadme del poder del opresor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 o: Libradme de la mano del enemigo, o: Redimidme del poder de los poderosos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:23
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Te libraré de la mano de los malvados, y te rescataré de la garra de los tiranos'.


Que lo digan los redimidos del Señor, los que él libró del poder del enemigo


Como un hato de ovejas se encauzan al seol, su pastor es la muerte: allá bajan, directos, a la fosa. El seol será la roca donde pasen sus días alejados de sus altas residencias.


en la carestía te salvará de la muerte, y en el combate, del filo de la espada;


y les dije: 'Nosotros hemos rescatado, en la medida de nuestras posibilidades, a nuestros hermanos judíos vendidos a los gentiles. Y ahora vosotros, ¿vais a vender a vuestros hermanos, para que nos los vendan a su vez?'. Ellos se callaron, porque no hallaron manera de excusarse.


tu hermano podrá ser rescatado después de haberse vendido; uno de sus hermanos lo rescatará.


¿Acaso os he dicho: dadme algo, regaladme de vuestra hacienda esto o aquello,


Enseñadme vosotros y me callaré; decidme en qué pude faltar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម