Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Mas su confianza queda frustrada: al llegar allí, se ven burlados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Pero fueron avergonzados por su esperanza; Porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Confían que esté pero se decepcionan; cuando llegan, sus esperanzas se desvanecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 pero su esperanza ha sido en vano, al llegar no saben qué hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Son avergonzados por lo mismo en que confiaban, Pues llegan hasta ellos, y quedan defraudados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y fueron confundidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:20
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

según está escrito: He aquí que pongo en Sión una piedra de tropiezo y una roca contra la cual uno se da; pero quien tiene fe en él no quedará defraudado.


y la esperanza no decepciona, porque se ha derramado en nuestros corazones el amor de Dios por medio del Espíritu Santo que nos ha sido dado.


¡Yahveh, esperanza de Israel! Todos los que te abandonan serán confundidos, los que de ti se apartan serán inscritos en el polvo, porque abandonaron a Yahveh, fuente de aguas vivas.


¿Por qué mi dolor ha de ser continuo y mi llaga tan incurable que se resiste a ser sanada? ¡Ay! Eres para mí como torrente engañoso, como aguas no fiables.


Vosotros sólo sois urdidores de mentiras, curanderos vanos sois todos vosotros.


Mis hermanos se alejan de mí y mis conocidos procuran evitarme.


Diente picado, pie vacilante: tal es confiar en un traidor el día aciago.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម