Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Las caravanas de Temá los buscan, los viajeros de Sabá van tras ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Sabá esperaron en ellas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Las caravanas de Temán van en busca de esta agua; los viajeros de Saba esperan encontrarla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Los viajeros de Temán se ubicaban con ellos, y se dirigían hacia ellos las caravanas de Sabá,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Las caravanas de Temán los otean, Los caminantes de Sabá tienen puesta su esperanza en ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Miraron las tropas de Tema, los caminantes de Seba esperaron en ellas:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:19
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

al encuentro del sediento llevad agua; habitantes del país de Temá, adelantaos con pan para los fugitivos


a Dedán, a Temá, a Buz y a todos los que se rapan las sienes;


La reina de Sabá tuvo noticia de la fama de Salomón y fue para ponerlo a prueba con enigmas.


Los monarcas de Tarsis y las islas le pagarán tributo, y los reyes de Sabá y de Seba le traerán presentes.


Yocsán engendró a Seba y a Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asuríes, los letusíes y los leumíes.


Hijos de Cus: Sebá, Javilá, Sabetá, Ramá y Sabtecá. Hijos de Ramá: Sebá y Dedán.


cuando llegaron de repente los sabeos y se los llevaron. Con la espada dieron muerte a los criados. Sólo yo he logrado escapar para traerte la noticia'.


Tres amigos de Job, enterados de la desgracia que le había sobrevenido, salieron cada uno de su lugar: Elifaz de Temán, Bildad de Suáj y Sofar de Naamat. Acordaron ir a presentarle sus condolencias y consolarle.


Desvían su ruta a las caravanas, se adentran en el desierto y se pierden.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម