Job 6:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Mis hermanos son tan engañosos como un torrente, como el lecho de arroyos pasajeros:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero mis hermanos me traicionaron como un torrente; Pasan como corrientes impetuosas

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Hermanos míos, han demostrado ser tan poco confiables como un arroyo de temporada que desborda su cauce en la primavera,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mis hermanos me han fallado como un arroyo, como un torrente que dura sólo un tiempo:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Mis hermanos me traicionaron cual torrente, Como corriente de arroyos pasajeros,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Mis hermanos han sido traicioneros cual arroyo; pasan como corrientes impetuosas,

Job 6:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 15:18

¿Por qué mi dolor ha de ser continuo y mi llaga tan incurable que se resiste a ser sanada? ¡Ay! Eres para mí como torrente engañoso, como aguas no fiables.

Salmos 38:11

Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y la luz misma de mis ojos no cuenta para mí.

Salmos 41:9

'Una cosa maligna se abate sobre él, una vez ya postrado, no volverá a levantarse'.

Juan 16:32

Mirad: llega la hora -o mejor: ya ha llegado- en que seréis dispersados cada uno por su lado y me dejaréis solo; aunque no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Juan 13:18

No lo digo por todos vosotros pues sé bien a quiénes escogí. Pero cúmplase la Escritura: El que come el pan conmigo, ha levantado su calcañal contra mí.

Judas 1:12

Éstos son los escollos en vuestros ágapes: banquetean sin vergüenza, se apacientan a sí mismos; son nubes sin agua arrastradas por los vientos, árboles de final de otoño sin frutos, dos veces muertos, arrancados de raíz;

Jeremías 30:14

Todos tus amantes te olvidaron, no se preocuparon de ti. Como hiere un enemigo te herí, con castigo riguroso, por tu gran iniquidad, porque fueron muchos tus pecados.

Salmos 88:18

como aguas me rodean todo el día, me asaltan todos a la vez.

Job 19:19

Todos mis íntimos me aborrecen, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

Job 6:16

aparecen cubiertos de hielo, sobre ellos se acumula la nieve,

Proverbios 25:19

Diente picado, pie vacilante: tal es confiar en un traidor el día aciago.

Jeremías 12:6

Sí; tus propios hermanos y la casa de tu padre, ellos mismos te son desleales; también ellos te critican a pleno pulmón. No te fíes de ellos, aunque te den buenas palabras.

Job 11:16

Entonces olvidarás tu prueba, la recordarás como aguas pasadas.

Job 13:4

Vosotros sólo sois urdidores de mentiras, curanderos vanos sois todos vosotros.

Job 14:11

Faltarán las aguas del mar, se agotarán los ríos y se secarán,

Job 19:13

Mis hermanos se alejan de mí y mis conocidos procuran evitarme.

Jeremías 38:22

mira: todas las mujeres que quedan en el palacio del rey de Judá serán llevadas a los jefes del rey de Babilonia e irán cantando: 'Te engañaron y pudieron contra ti tus buenos amigos; se hundieron tus pies en el fango, pero ellos te han dado la espalda'.