Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Ningún apoyo encuentro en mí mismo, lejos de mí está cualquier ayuda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 ¿No es así que ni aun a mí mismo me puedo valer, Y que todo auxilio me ha faltado?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 No, estoy desamparado por completo, sin ninguna oportunidad de salir adelante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Ya no encuentro en mí fuerza que me salve y toda ayuda se ha ido lejos de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 He aquí, no encuentro en mí ayuda alguna, Y todo auxilio ha sido alejado de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 ¿No me ayudo a mí mismo, y la sabiduría me falta del todo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:13
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi orgullo se basa en el testimonio de nuestra conciencia de que hemos actuado en el mundo, y especialmente con vosotros, con la simplicidad y honradez de Dios, [y] no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios.


'¡Buena ayuda has prestado al débil! ¡Buen socorro al brazo sin fuerza!


Y si decís, ¿cómo perseguirlo; qué pretexto hallaremos contra él?,


Lo que vosotros sabéis también lo sé yo, no soy inferior a vosotros.


Examine cada uno sus propias obras, y entonces tendrá en sí, y no en los demás, motivos de satisfacción;


¿Acaso yo tengo la fuerza de las rocas? ¿Acaso es de bronce mi carne?


¡Qué consejos das al ignorante! ¡Cuánta prudencia demuestras!


Y él ahora me extenúa y atormenta: toda mi desgracia me oprime.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម