Job 41:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ tan estrechamente unidos que ni al aire dejan pasar;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

⁸ Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla, y nunca más volverás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁸ Si le pones la mano encima, te dará una batalla que no olvidarás. ¡No volverás a intentarlo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁸ Están tan juntos, que no dejan pasar ni un soplo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁸ Pon la mano sobre él, Piensa en la batalla, y no lo volverás a hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

⁸ Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y no lo volverás a hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Pero ellos se atemorizaron sobremanera y dijeron: 'Si dos reyes no han podido hacerle frente, ¿cómo vamos a resistirle nosotros?'.

Contestó el rey de Israel: decidle: 'No hay que cantar victoria cuando se empuñan las armas, sino cuando se vuelven a la vaina'.

Su dorso lo forman hileras de escudos, cerrados con sello de piedra;

encajan unos con otros, tan juntos que no pueden separarse.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម