Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 41:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Su vientre como tejas afiladas, como un trillo va marcando el barro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 En su cerviz está la fuerza, Y delante de él se esparce el desaliento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 »La tremenda fuerza del cuello del Leviatán infunde terror dondequiera que va.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Por debajo tiene como tejas puntiagudas, y como un rastrillo pasa por el barro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 En su cerviz se asienta la fuerza, Ante él cunde el terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 En su cerviz mora la fortaleza, y la tristeza se convierte en gozo delante de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 41:22
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Los libraré del poder del seol, los rescataré de la muerte? ¿Dónde está, muerte, tu peste? ¿Dónde, seol, tu epidemia? La compasión se aparta de mis ojos.


¡Mira qué fuerza en sus riñones, qué vigor en los músculos del vientre!


¿Das tú al caballo su bravura? ¿Revistes su cuello de crines?


Considera la maza como estopa, se burla del venablo vibrante.


Hace hervir el abismo como una caldera, transforma el mar en un pebetero.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម