Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 41:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Su soplo enciende carbones, llamas brotan de sus fauces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 ¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura? ¿Quién se acercará a él con su freno doble?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¿Quién puede quitarle la piel, y quién puede penetrar su doble capa de armadura?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Su aliento encendería carbones, salen llamas de su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¿Quién le abrió el revestimiento, Y penetró por su doble coraza?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 ¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura? ¿Quién se acercará a él con freno doble?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 41:13
5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando ponemos a los caballos freno en la boca para que nos obedezcan, guiamos a la vez todo su cuerpo.


No seáis como el caballo y el mulo que carece de sentido, cuyo brío hay que domar con mordaza y con freno, y si no, no se te acerca.


Porque te has enfurecido contra mí, porque tu insolencia ha llegado a mis oídos, pondré mi anillo en tus narices, mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino que trajiste.


De sus narices se elevan vapores como de caldero que hierve al fuego.


En su cuello se asienta la fuerza, ante él danza el espanto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម