Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 40:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Adórnate, pues, de gloria y de honor; revístete de esplendor y majestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Adórnate ahora de majestad y de alteza, Y vístete de honra y de hermosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Bien, vístete de tu gloria y esplendor, de tu honor y majestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Vamos, adórnate con majestad y grandeza, cúbrete de esplendor y de gloria,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¡Adórnate de gloria y majestad! ¡Vístete de honra y hermosura!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 40:10
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Reina el Señor, vestido de majestad, el Señor está ataviado, ceñido de poder, y el orbe está seguro, inconmovible.


pues el Señor ama a su pueblo y adorna a los humildes de victoria.


Vistió como coraza la justicia, y el casco de salvación en su cabeza; por traje se vistió las ropas de venganza, se cubrió con el celo como con un manto.


Cuando este ser corruptible sea vestido de incorruptibilidad y este ser mortal sea vestido de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra escrita: La victoria se tragó a la muerte.


y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal.


Aquel día el brote de Yahveh será hermosura y gloria; y el fruto del país, honor y esplendor para los supervivientes de Israel.


Desde Sión, corona de beldad, se manifiesta,


Vida larga te pide, y tú le das abundancia de días, por los siglos.


¿Das tú al caballo su bravura? ¿Revistes su cuello de crines?


Tuya es, oh Yahveh, la grandeza, el poderío, la magnificencia, el esplendor y la majestad, pues tuyo es cuanto hay en el cielo y en la tierra. Tuya es, oh Yahveh, la realeza, pues tú te alzas sobre todas las cosas como dueño


Harás para Aarón, tu hermano, vestiduras sagradas que le den esplendor y majestad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម