Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tú que a tantos dabas lecciones, que fortalecías las manos cansadas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 He aquí, tú enseñabas a muchos, Y fortalecías las manos débiles;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Antes alentabas a mucha gente y fortalecías a los débiles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Mira, tú dabas lección a mucha gente, les dabas fuerza a los que se sentían débiles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 He aquí tú enseñabas a muchos, Y fortalecías las manos débiles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 He aquí, tú has instruido a muchos, y las manos débiles has fortalecido;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:3
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Fortaleced las manos débiles, las rodillas vacilantes afirmad.


Por lo tanto, fortaleced las manos débiles, afirmad las rodillas vacilantes


pero yo he rogado por ti, a fin de que tu fe no desfallezca. Y luego tú, cuando te hayas vuelto, confirma a tus hermanos'.


Los labios del justo solazan a muchos; los necios mueren por falta de juicio.


os animaría con frases de mi boca y no cesaría de mover los labios.


Que no salga de vuestra boca ni una sola palabra torpe, sino sólo la que sea buena para la edificación,según la necesidad, y sea beneficiosa para quienes la oyen.


Entonces se le apareció un ángel venido del cielo que lo confortaba.


Transmite tus órdenes a Josué, infúndele valor y fortaleza, pues él será quien pase al frente de este pueblo y le dé la posesión de la tierra que ves'.


Puesto que desanimáis el corazón del justo con engaños cuando yo no le contristo, y vigorizáis las manos del malvado, de modo que no se convierta de su mala conducta para que viva,


El Señor Yahveh me ha dado lengua de discípulos, para que sepa sostener al cansado con una palabra. Él me despierta mañana tras mañana, para que escuche como los discípulos.


Al sabio de corazón se le llama inteligente, hablar con dulzura aumenta la persuasión.


Los labios de los sabios siembran la ciencia, no así el corazón de los necios.


Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos, y a su casa después de él, que guarden el camino de Yahveh, haciendo lo que es justo y recto, para que Yahveh realice en Abrahán cuanto le ha prometido'.


Que vuestra palabra sea siempre amable, sazonada con sal, sabiendo cómo tenéis que dirigiros a cada uno en particular.


Celebraron con gran júbilo la fiesta de los Ázimos durante siete días, porque Yahveh les había colmado de gozo, ya que había transformado en su favor el corazón del rey de Asiria hasta el punto de ayudarles para la obra del templo de Dios, el Dios de Israel.


que con tus palabras sostenías a los vacilantes, robustecías las rodillas que se rinden.


Oído que me oía, me felicitaba; ojos que me veían, daban testimonio de mí,


Ojos fui para el ciego y pies para el cojo.


Para los indigentes fui padre, examiné la causa del desconocido.


Me escuchaban con gran atención, en silencio, para oír mi parecer.


Aquel día se dirá a Jerusalén: ¡No temas, Sión! ¡No desfallezcan tus manos!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម