Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 39:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Piafa gozoso en el valle, sale al encuentro de las armas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Escarba la tierra, se alegra en su fuerza, Sale al encuentro de las armas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Patea la tierra y se alegra de su fuerza cuando se lanza a la batalla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Da patadas en el suelo de la pradera, y relinchando con fuerza, se lanza al frente del ejército.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Escarba en el valle, Se regocija en su fuerza, Sale al encuentro de las armas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro del hombre armado:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 39:21
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Estuve atento y oí: hablan como no deben nadie se arrepiente de su maldad diciendo: '¿Qué he hecho?'. Todos se precipitan en su carrera, como caballo lanzado al combate.


sino de esto se ufane quien quiera ufanarse: de ser sensato y conocerme, pues yo soy Yahveh, que practico la bondad, el derecho y la justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco' -oráculo de Yahveh-.


Se adiestra al caballo para el día del combate; pero la victoria es cosa de Yahveh.


por la tierra toda camina su sonido, hasta el fin del universo, su palabra. Al sol hizo una tienda allá en lo alto:


Y al mirar el filisteo y ver a David, lo despreció, porque era un muchacho todavía, rubio y de bella presencia.


Cascos de caballos resonaron entonces: era el galopar, el galopar de sus corceles.


Se burla del miedo y nada teme, no retrocede ante la espada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម