Job 39:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ¿Atarás una coyunda a su cuello, y rastrillará los surcos detrás de ti?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ ¿Atarás tú al búfalo con coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¿Puedes enganchar un buey salvaje a un arado? ¿Acaso arará un campo para ti?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¿Podrás amarrarle al cuello con un cordel, para que vaya detrás de ti tapando los surcos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¿Atarás al búfalo con coyundas al arado? ¿Querrá rastrear los valles por ti?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ ¿Atarás tú al unicornio con coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti?

Job 39:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Miqueas 1:13

Unce al carro los caballos, habitante de Laquis. Allí estuvo el principio del pecado de la hija de Sión, pues en ti se encontraron las rebeldías de Israel.

Salmos 129:3

Sobre mis espaldas araron aradores, hicieron largos surcos.

Job 41:5

¿Quién abrió la envoltura de su manto y penetró en su doble coraza?

Job 39:7

Se ríe del rumor de la ciudad y no percibe la voz del arriero;

Job 39:5

¿Quién dejó en libertad al onagro? ¿Quién soltó las ataduras al asno salvaje?

Job 1:14

llegó a Job un mensajero y le dijo: 'Estaban los bueyes arando y las asnas paciendo a su lado,

Números 23:22

Es Dios quien lo sacó de Egipto;

Job 39:9

¿Acaso el búfalo consentirá en servirte en pasar la noche junto a tu pesebre?

Job 39:11

¿Confiarás en él por su gran fuerza y lo pondrás a tu labranza?