Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 38:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Quién cerró al mar con puertas, cuando nació pujante del seno materno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 ¿Quién encerró con puertas el mar, Cuando se derramaba saliéndose de su seno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¿Quién contuvo el mar dentro de sus límites cuando brotó del vientre

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Quién encerró con doble puerta el mar cuando salía borbotando del seno materno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Quién encerró al mar con doble puerta, Cuando irrumpía saliéndose de su seno?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 ¿Quién encerró con puertas el mar, cuando se derramaba como saliendo del vientre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 38:8
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dijo Dios: 'Que se junten en un lugar las aguas de debajo de la bóveda y aparezca lo seco'. Y así fue.


¿No me temeréis? -oráculo de Yahveh-. ¿No temblaréis ante mí, que puse la arena por frontera al mar, barrera eterna que no ha de pasar? Agitarse podrá, pero no le valdrá; bramarán sus olas, pero no la pasarán.


cuando impuso al mar su mandato de que las aguas no saltaran la orilla,


Juntó, como en un odre, las aguas de los mares, redujo a sus depósitos las aguas del abismo.


cuando le fijé sus confines y le coloqué puertas y cerrojos?


E hizo Dios la bóveda y separó las aguas que están debajo de la bóveda de las que están encima de ella. Y así fue.


Cuando dio al viento su peso y puso a las aguas su medida;


cuando le puse una nube por mantilla y le di un nublado por pañales,


Del abismo como vestido la cubriste: las aguas aguantaban en los montes,


¿Quién subió a los cielos y luego bajó? ¿Quién recogió el viento en sus puños? ¿Quién envolvió las aguas en un manto? ¿Quién afirmó los confines de la tierra? ¿Cuál es su nombre y cuál el de su hijo? ¿Acaso lo sabes?


¿Quién midió con puñados las aguas y los cielos con palmos evaluó, o metió en un tercio de medida el polvo de la tierra, pesó en la balanza las montañas y las colinas en los platillos?


ésos ven las grandes obras del Señor, sus portentos en medio del abismo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម