Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 38:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Le dije: 'Hasta aquí llegarás, no más allá; aquí se romperá el orgullo de tus olas'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Y dije: Hasta aquí llegarás, y no pasarás adelante, Y ahí parará el orgullo de tus olas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Dije: “De aquí no pasarás. ¡Aquí se detendrán tus orgullosas olas!”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 diciendo: 'Hasta aquí no más llegarás, aquí se romperá el orgullo de tus olas'?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y le dije: ¡Hasta aquí llegarás y no pasarás, Y aquí se detendrá el orgullo de tus olas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 y dije: Hasta aquí llegarás, y no pasarás adelante, y aquí parará la soberbia de tus olas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 38:11
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Señor, Dios de los ejércitos, ¿quién hay potente como tú, oh Yahveh, con tu fidelidad en torno a ti?


cuando impuso al mar su mandato de que las aguas no saltaran la orilla,


Dispersándolo, expulsándolo, lo has castigado. Lo arrojó con su potente soplo en un día de solano.


'De acuerdo: puedes disponer de él. Pero respeta su vida'.


cuando Dios se levanta a hacer justicia, a salvar a los afligidos de la tierra. Selah


En nada de esto pecó Job ni profirió insolencia alguna contra Yahveh.


cuando le fijé sus confines y le coloqué puertas y cerrojos?


¿Has mandado, en tu vida, a la mañana? ¿Has señalado a la aurora su puesto,


Les pusiste barreras que no podrán pasar: no volverán jamás a recubrir la tierra.


ya nos hubieran sumergido las encrespadas aguas.


Partió y halló el cadáver tendido en el camino; junto al cadáver seguían inmóviles el asno y el león. El león no había devorado el cadáver ni despedazado al asno.


Él trazó un límite sobre las aguas en los confines de la luz y las tinieblas.


¿No me temeréis? -oráculo de Yahveh-. ¿No temblaréis ante mí, que puse la arena por frontera al mar, barrera eterna que no ha de pasar? Agitarse podrá, pero no le valdrá; bramarán sus olas, pero no la pasarán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម