Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 37:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 pone un sello en las manos del hombre, para que todos reconozcan su acción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Así hace retirarse a todo hombre, Para que los hombres todos reconozcan su obra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Hace que todos dejen de trabajar para que contemplen su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Así mantiene encerrados a los hombres, para que reconozcan que ésa es su obra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Así hace que todo hombre se retire, Para que el mortal reconozca su obra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Él pone un sello en la mano de todo hombre, para que todos los hombres reconozcan su obra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 37:7
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Guímel. Grandiosas son las obras del Señor, Dálet. meditadas por todos cuantos tienen en ellas su contento.


Sabrán que ésta es tu mano y que tú has hecho esto.


Yahveh, tu mano está alzada, pero ellos no la ven. ¡Vean, avergonzados, tu celo por el pueblo; el fuego devore a tus enemigos!


Sólo hay cítaras y arpas, panderetas y flautas, y vino en sus banquetes; pero no miran la acción de Yahveh, no ven la obra de sus manos.


entonces descubrí, por lo que toca a las obras de Dios, que nadie puede comprender cuanto se hace bajo el sol. Por más que el hombre se esfuerce en investigar, no comprende. Ni el sabio que pretende saber logrará averiguarlo.


al son del decacordio y de la lira y al murmullo del arpa.


entorpece sus lenguas, y cuantos lo ven, menean la cabeza.


Con nosotros el Señor de los ejércitos, el Dios de Jacob es nuestra fortaleza.


Acuérdate de ensalzar su obra que tantos hombres cantaron.


Imposible reconstruir lo que él destruye, ni liberar a quien él aprisiona.


Da una orden al Sol, y éste no sale, y guarda bajo sello las estrellas.


desbarata los proyectos de los taimados, para que no triunfen sus intrigas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម