Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 37:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 imposible llegar a Sadday. Él es grande en fuerza y equidad, inmenso en justicia, sin que a nadie oprima.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Él es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en poder; Y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 No nos podemos imaginar la potencia del Todopoderoso; pero aunque él es justo y recto, no nos destruye.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 ¡Es el Poderoso, al que no podíamos alcanzar! Su fuerza es soberana, sus juicios y su justicia no oprimen a nadie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 ¡’El-Shadday! ¡No lo podemos escudriñar! Sublime en poder, rico en justicia, Que no menoscaba el derecho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 En cuanto al Todopoderoso, no lo podemos alcanzar, Él es grande en poder, y en juicio y en multitud de justicia: Él no afligirá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 37:23
38 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

el único poseedor de la inmortalidad, que habita en la región inaccesible de la luz, a quien ningún hombre vio ni puede ver. A él, honor e imperio eterno. Amén.


¡Oh profundidad de la riqueza y de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Qué insondables son sus decisiones, y qué inexplorables sus caminos!


y tu vigor de rey que quiere la justicia: tú estableces el juicio en equidad y ejecutas la justicia con Jacob.


En verdad, Dios es poderoso y rechaza al obstinado,


¿Quién, por fuerte y sabio que sea, puede provocarle impunemente?


Pues no me complazco en la muerte de nadie -oráculo del Señor Yahveh. Convertíos y vivid.'


¿Me complazco yo acaso en la muerte del malvado -oráculo del Señor Yahveh-, y no más bien en que se convierta de su conducta y viva?'


en todas sus angustias. No fue un mensajero ni un ángel: él en persona los salvó. Por su amor y su piedad, él mismo los redimió, los levantó y los llevó todos los días de antaño.


¡Anunciad y proponed! ¡Que unos a otros se aconsejen! ¿Quién declaró esto desde antaño o lo anunció desde hace tiempo? ¿No he sido yo, Yahveh? Pues no hay más dioses que yo. No existe fuera de mí un dios justo y salvador.


Cantad salmos al Señor, amados suyos, alabad su nombre santo.


¿Piensas penetrar el misterio de Dios, llegar hasta la perfección de Sadday?


Aquéllos, en efecto, nos corregían, según su manera de ver, para un corto plazo de tiempo; pero él lo hace para nuestro provecho, para que compartamos su santidad.


Todo me lo ha confiado mi Padre. Y nadie conoce quién es el Hijo sino el Padre; ni quién es el Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo quiere revelárselo'.


y no permitas que seamos tentados, sino líbranos del mal.


Él hace todas las cosas apropiadas a su tiempo; también pone en sus corazones la eternidad, pero sin que el hombre llegara a abarcar la obra de Dios desde el principio hasta el fin.


Reina el Señor, vestido de majestad, el Señor está ataviado, ceñido de poder, y el orbe está seguro, inconmovible.


decidle: '¡Cuán temibles son tus obras!'. Por tu mucho poder, tus mismos enemigos te cortejan,


Con prodigios formidables nos socorres, Dios de nuestras victorias, esperanza de los confines de la tierra y los mares remotos.


No confiéis en la extorsión ni os preciéis de lo robado; en acrecer riquezas no pongáis el corazón.


Enséñanos qué habremos de decirle: nosotros no sabemos discutir en tinieblas.


Dios es tan grande que no le comprendemos, el número de sus años es incalculable.


Y eso es un atisbo de sus obras, el eco leve que percibimos. ¿Quién captará su poderoso trueno?'.


En él residen la sabiduría y el poder, suyos son el consejo y la prudencia.


Si se trata de fuerza, él es fuerte; si de ir a pleito, ¿quién lo emplazará?


¿Puede Dios pervertir el derecho, ni puede Sadday desviar la justicia?


Más alta es que los cielos: ¿qué harás, pues? Más profunda es que el seol; ¿qué puedes saber tú?


'¡Soberanía y temible poder al que mantiene la paz en las alturas!


Quiero divulgar mis conocimientos, para dar la razón a mi Creador.


del norte llega la claridad. Hay en torno a Dios un esplendor temible:


Lejos está lo que fue, y profundo, muy profundo: ¿Quién lo alcanzará?


Diles: por mi vida -oráculo del Señor Yahveh-, que no me complazco en la muerte del malvado, sino en que el malvado se convierta de su conducta y viva. Convertíos, convertíos de vuestra mala conducta. ¿Por qué queréis morir, casa de Israel?'


Una cosa ha dicho Dios, estas dos yo he escuchado: que de Dios es el poder


Muy grande es el Señor y digno de alabanza, su grandeza, insondable.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម