Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 37:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 del norte llega la claridad. Hay en torno a Dios un esplendor temible:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 También el esplendor dorado proviene del monte de Dios; él está vestido de deslumbrante esplendor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Del norte llega una luz dorada: es la gloria terrible en torno a Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Del norte asoma un resplandor de oro: ¡En Dios hay una majestad terrible!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 37:22
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

al único Dios, nuestro Salvador, por medio de Jesucristo, nuestro Señor, gloria, magnificencia, fuerza y poder desde antes de todos los siglos, ahora y por todos los siglos. Amén.


pues ciertamente nuestro Dios es un fuego devorador.


Él es reflejo de su gloria, impronta de su ser. Él sostiene el universo con su palabra poderosa. Y después de realizar la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas,


Bet. Yahveh es paciente y también omnipotente. Yahveh no deja impune al culpable. Tempestad y huracán son su camino, las nubes son el polvo de sus pasos.


El viento del norte trae lluvia; la lengua maldicente, rostros airados.


Adórnate, pues, de gloria y de honor; revístete de esplendor y majestad.


Tuya es, oh Yahveh, la grandeza, el poderío, la magnificencia, el esplendor y la majestad, pues tuyo es cuanto hay en el cielo y en la tierra. Tuya es, oh Yahveh, la realeza, pues tú te alzas sobre todas las cosas como dueño


Él será la paz. Asur invadirá nuestro país, pisará nuestro suelo; pero levantaremos contra él siete pastores y ocho príncipes del pueblo,


Entrarán en las cavernas de las rocas y en los antros de la tierra ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.


Entra en la roca, escóndete en el polvo ante el terror de Yahveh, ante el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.


Del glorioso fulgor de tu majestad hablan y anuncian tus portentos;


Reina el Señor, vestido de majestad, el Señor está ataviado, ceñido de poder, y el orbe está seguro, inconmovible.


Haced votos y cumplidlos al Señor, vuestro Dios: que todos los del entorno traigan dones al terrible,


Venid a contemplar las gestas del Señor, tus temibles prodigios en favor de los hombres.


Una voz: el Señor en poderío; una voz: el Señor en majestad.


De momento, no se ve más la luz, porque las nubes la oscurecen; pero pasa un viento y las disipa,


imposible llegar a Sadday. Él es grande en fuerza y equidad, inmenso en justicia, sin que a nadie oprima.


Reconoced fuerza al Señor: sobre Israel está su orgullo y en las nubes su potencia.


Dios temible en el consejo de los santos, terrible para cuantos te rodean.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម