Job 35:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ cuando dices: ¿'Qué te importa? ¿Qué daño te hice con mi pecado?'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacaré de ello? ¿O qué provecho tendré de no haber pecado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ También te preguntas: “¿Y yo qué gano? ¿De qué sirve vivir una vida recta?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ al decirle: Qué te importa? No te alcanza mi pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y añades: ¿Qué gano con no pecar? Porque a ti poco te importa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿O qué provecho tendré si soy limpio de mi pecado?

Job 35:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 34:9

Pues dijo: 'De nada sirve al hombre vivir en amistad con Dios'.

Malaquías 3:14

Vosotros decís: 'Es inútil servir a Dios. ¿Qué sacamos de observar sus preceptos y de andar con vestidos de luto ante Yahveh Sebaot?

Salmos 73:13

Es vano, por lo tanto, que yo conserve limpio el corazón y que lave las manos en pureza.

Job 31:2

Mas ¿qué suerte asigna Dios desde lo alto? ¿Qué destino da Sadday desde los cielos?

Job 21:15

¿Quién es Sadday para que le sirvamos? ¿De qué nos valdrá suplicarle?

Job 10:15

Si soy culpable, ¡pobre de mí! Y si soy justo, no levantaré la cabeza, lleno de miseria y colmado de pesares.

Job 7:20

¿Qué daño te hice, si pequé, guardián atento del hombre? ¿Por qué me has convertido en blanco tuyo, y soy para ti una carga?

Job 35:4

Yo voy a darte la respuesta, a ti y a tus amigos.