Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 35:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Cuánto más cuando dices: no hace caso, ante él está mi pleito y todavía espero;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 ¿Cuánto menos cuando dices que no haces caso de él? La causa está delante de él; por tanto, aguárdale.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Tú dices que no puedes verlo; sin embargo, si esperas, te hará justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Peor todavía si dices que no encuentras a Dios, y que después de preparar tu defensa lo esperas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Cuánto menos cuando tú dices que no lo ves, Que la causa está ante Él y sigues esperando!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Aunque digas: No lo mirará; el juicio está delante de Él, por tanto, pon tu confianza en Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 35:14
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si pasa junto a mí, no lo percibo; si me roza, no lo advierto.


Mas ningún arma forjada contra ti tendrá éxito, y toda lengua que se alce contra ti en juicio la declararás culpable. Ésta es la herencia de los siervos de Yahveh, y las victorias que les concedo -dice Yahveh-.


Quien de vosotros tema a Yahveh, escuche la voz de su Siervo. El que camine en tinieblas y no perciba ningún resplandor, confíe en el nombre de Yahveh y apóyese en su Dios.


Pero Yahveh espera para apiadarse de vosotros. Se alza para compadeceros; pues Yahveh es un Dios justo: dichosos todos los que esperan en él.


Nubes y bruma lo circundan, justicia y rectitud basan su trono.


Mi victoria y mi honor están en Dios, y en él mi roca fuerte y mi defensa.


Derrocarle del puesto es cuanto está en sus planes, su gozo es la mentira: con la boca bendicen, mas su idea es maldición. Selah


¡Ojalá supiera yo encontrarle, llegar hasta su trono!


Si grito: ¡socorro!, nadie responde; si pido auxilio, no hay justicia.


Si se trata de fuerza, él es fuerte; si de ir a pleito, ¿quién lo emplazará?


¡Oh, si hubiera alguien que me escuchase! Termino. Que Sadday me responda. Y el libelo escrito por mi adversario,


o también, que su cólera nada castiga, que no se preocupa gran cosa del pecado


Dálet. descansa en el Señor y espera en él. No te irrite el que triunfa en sus designios ni el que tiene por arte la asechanza.


Aguardaré a Yahveh, que oculta su rostro a la casa de Jacob, y en él esperaré.


Res. Defendiste, Señor, mi causa, rescataste mi vida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម