Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ¿Dónde hay un hombre como Job, que se bebe los insultos como agua,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 ¿Qué hombre hay como Job, Que bebe el escarnio como agua,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »Díganme, ¿hubo una vez un hombre como Job, con sed de conversaciones irreverentes?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pero, ¿acaso hay alguien como Job que se burla tan fácilmente como bebe?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¿Quién hay como Job, Que suelta sarcasmos como quien bebe agua,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 ¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:7
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡cuánto menos un ser odioso y corrompido, el hombre, que bebe como agua la maldad!


¿Hasta cuándo, inexpertos, amaréis la inexperiencia, vosotros, insolentes gozaréis con la insolencia, y los necios a la ciencia tendréis odio?


Yahveh no querrá perdonarle, sino que se encenderá contra él la cólera y el celo de Yahveh; descargará sobre él todas las maldiciones escritas en este libro y Yahveh borrará su nombre de debajo del cielo.


se alimentan del pan de la maldad y beben el vino de la violencia.


¡Ser uno la irrisión de su amigo porque clama a Dios buscando respuesta! Se mofan: ¡el justo perfecto!


El testigo protervo se burla de la justicia, la boca de los malvados devora iniquidad.


¿Harán callar tus sandeces a la gente? ¿Te burlarás sin que nadie te confunda?


Pero, si juzgas igual que un impío, la condena te alcanzará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម