Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Si un impío dice a Dios: Me he equivocado: nunca más lo haré;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 De seguro conviene que se diga a Dios: He llevado ya castigo, no ofenderé ya más;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 »¿Por qué la gente no le dice a Dios: “He pecado pero no volveré a pecar”?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Pero si éste dice a Dios: 'Me dejé llevar, no volveré a hacer mal;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Porque, ¿quién ha dicho a Dios: He sido seducido, no pecaré más,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 De seguro conviene que se diga a Dios: He llevado ya castigo, no ofenderé ya más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:31
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Soportaré la ira de Yahveh, pues pequé contra Él, hasta que juzgue mi causa y falle mi juicio. Luego me sacará a la luz y veré su justicia.


lo repite a la gente diciendo: 'Había pecado y violado la justicia, pero él no me pagó según mi falta;


Por eso me retracto y me arrepiento, echándome polvo y ceniza'.


Por eso me opuse yo a ellos y los expulsé a la tierra de sus enemigos. Entonces se humillará su corazón incircunciso y expiarán su iniquidad.


para que no domine el opresor ni se engañe al pueblo.


si en algo he pecado, instrúyeme; si me he comportado mal, no lo repetiré,


Dijo Balaán al ángel de Yahveh: 'He pecado; no sabía que tú estabas ante mí en el camino. Pero ahora mismo, si el viaje te desagrada, me volveré'.


Quien encubre sus faltas no tiene dicha; quien las confiesa y se enmienda, logrará piedad.


Estuve atento y oí: hablan como no deben nadie se arrepiente de su maldad diciendo: '¿Qué he hecho?'. Todos se precipitan en su carrera, como caballo lanzado al combate.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម