Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 pues el oído percibe las palabras como el paladar saborea los manjares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque el oído prueba las palabras, Como el paladar gusta lo que uno come.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Job dijo: “El oído pone a prueba las palabras que oye, igual que la boca distingue los sabores”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Porque el oído aprecia las palabras como el paladar gusta los manjares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque el oído discierne las palabras, Como el paladar degusta los sabores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Porque el oído prueba las palabras, como el paladar prueba la comida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:3
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿No percibe el oído las palabras, como el paladar saborea los manjares?


Por el contrario, el hombre dotado de Espíritu puede examinar todas las cosas, mientras que él no puede ser examinado por nadie.


La comida sólida es propia de adultos, o sea, de los que, a fuerza de practicar, tienen desarrollada la sensibilidad para discernir entre lo bueno y lo malo.


Mira que abro la boca, mi lengua crea palabras en mi paladar.


No dejé que mi boca pecara pidiendo su vida con una maldición.


¿Hay acaso falsedad en mi lengua? ¿No entiende mi gusto de infortunios?


'Escuchad, sabios, mis razones; vosotros, entendidos, atendedme;


Examinemos juntos la justicia, sepamos entre nosotros qué es lo recto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម