Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 No hay tinieblas ni sombra donde se puedan ocultar los malhechores,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se escondan los que hacen maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 No hay oscuridad tan densa que pueda esconder a los malos de sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 no hay tinieblas ni sombras donde puedan esconderse los malvados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 No hay tinieblas ni sombras, Donde puedan ocultarse los culpables de iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 No hay tinieblas ni sombra de muerte donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:22
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nada creado está oculto a su presencia: todo está desnudo y patente a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.


Yahveh es refugio para el hombre íntegro; pero es ruina para los malhechores.


Se esconde uno en escondites, ¿y yo no lo veré? -oráculo de Yahveh-. El cielo y la tierra, ¿no los lleno yo? -oráculo de Yahveh-.


¡Envuélvanlo tinieblas y sombras, pósese sobre él oscura nube, llénelo de espanto un eclipse solar!


Así, pues, no juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Señor. Él iluminará lo que las tinieblas ocultan y pondrá al descubierto los designios del corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merece.


Pero él os repetirá: 'No sé de dónde sois; alejaos de mí, todos los fautores de injusticia '.


Pero entonces yo les diré abiertamente: 'Jamás os conocí, apartaos de mí, fautores de maldad '.


¡Ay de quienes esconden muy hondo, lejos de Yahveh, sus proyectos, y en las tinieblas realizan sus obras, diciendo: '¿Quién nos ve o quién nos conoce?'.


Multiplicaste el contento, acrecentaste la alegría; se alegraron delante de ti como se alegran en la siega, como se regocijan los que se reparten el botín.


No eres tú, cierto, un Dios que se complace en rebeldías: ni disfruta el malvado de tu hospitalidad,


¿No asigna miseria al injusto y tribulación a los hombres inicuos?


Para ellos es sombría la mañana; cuando amanece, se llenan de terror.


Pues ahora yacería en la calma, dormiría, tendría descanso


antes de que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombras,


Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.


¿Te han mostrado las puertas de la muerte, has descubierto las puertas de la sombra?


Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'.


vigilarme por si cometo pecado y no disculparme mi falta.


Libera al abismo de sus tinieblas, saca a la luz la oscuridad.


Y tú has concluido: ¿Qué sabe Dios? ¿Juzgará, acaso, a través de las tinieblas?


Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos; no pueden ocultarse ante mí, y su iniquidad no se esconde a mis ojos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម