Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Si hiciera volver a sí su soplo y retirase hacia sí su aliento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Si Dios retirara su espíritu y quitara su aliento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Si llamara de vuelta a su sabiduría y recogiera su soplo y su espíritu,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Si por su cuenta decidiera, Retirar su espíritu y su aliento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Si Él pusiese sobre el hombre su corazón, y recogiese a sí su espíritu y su aliento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:14
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si tú ocultas tu rostro, ellos se aterran; si retiras tu aliento, ellos fenecen, retornando a su polvo.


¿Quién, por fuerte y sabio que sea, puede provocarle impunemente?


serán agrupados en montón, como prisioneros en la cárcel, recluidos en mazmorra; y después de muchos días serán castigados.


¿Qué es el hombre para que tanto lo aprecies, para que fijes en él tu atención,


Él dispone del alma de todo viviente y del espíritu de toda carne humana.


Tú puedes reducir el hombre al polvo, con decirle: 'Volved, hijos de hombre'.


antes de que vuelva el polvo a la tierra de donde vino y el hálito vital vuelva a Dios, que lo dio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម