Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¡Escuchadme, pues, sensatos! Lejos de Dios está la maldad; lejos de Sadday, la injusticia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Por tanto, varones de inteligencia, oídme: Lejos esté de Dios la impiedad, Y del Omnipotente la iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »Escúchenme, ustedes que tienen entendimiento. ¡Todo el mundo sabe que Dios no peca! El Todopoderoso no puede hacer nada malo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Por eso, ustedes que saben pensar, escúchenme: Lejos de Dios el mal, y del Omnipotente, la injusticia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Por tanto, hombres cuerdos, escuchadme: ¡Lejos esté de Dios la maldad, Y de ’El-Shadday la injusticia!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Por tanto, varones entendidos, oídme; lejos esté de Dios la impiedad, y del Todopoderoso la iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:10
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Qué diremos, pues? ¿Que Dios es injusto? ¡Ni pensarlo!


Él es la Roca; sus obras son perfectas, y justos todos sus caminos. Es Dios de lealtad y no de iniquidad; es justo y recto.


¿Puede Dios pervertir el derecho, ni puede Sadday desviar la justicia?


Ahora, pues, sea con vosotros el temor de Yahveh. Mirad lo que hacéis, porque no hay en Yahveh, nuestro Dios, ni injusticia ni acepción de personas ni admisión de soborno'.


Nadie, al ser tentado, diga: 'Soy tentado por Dios'. Pues Dios no puede ser tentado por el mal y, por lo tanto, él a nadie tienta.


Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el impío. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.


Aún en la vejez darán cosecha, conservarán su savia y su frescor,


¿Quién le impone normas de conducta? ¿Quién podrá decirle: Has hecho mal?


Necio es quien comete adulterio: quien tal hace se pierde a sí mismo;


imposible llegar a Sadday. Él es grande en fuerza y equidad, inmenso en justicia, sin que a nadie oprima.


Yahveh, tú eres justo, aunque yo discuta contigo; quiero, pues, formularte una cuestión: ¿por qué el camino de los impíos es feliz, les va bien a todos los que actúan de mala fe?


Quien rechaza la instrucción desprecia su vida, quien escucha la reprensión se hace sensato.


Las personas sensatas me dirán, como todo sabio que me escuche:


¡No! Dios nunca obra el mal, Sadday jamás viola el derecho.


Los caminos de Dios son intachables, los dichos del Señor acrisolados; es escudo para cuantos a él se acogen.


El Señor es justiciero en todos sus caminos, y en todas sus acciones, compasivo;


En ella está Yahveh, que es justo, no comete iniquidad; mañana tras mañana pronuncia sus sentencias, cuando amanece nunca falta; pero el malvado no conoce la vergüenza.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម