Job 33:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Has dicho, pues, en mi presencia -yo he oído el sonido de tu voz-:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ De cierto tú dijiste a oídos míos, Y yo oí la voz de tus palabras que decían:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Tú has hablado en mi presencia y he escuchado tus palabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No dejas de repetir, pues he oído el son de tus palabras:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ De cierto tú dijiste a oídos míos (Porque el son de tus palabras yo mismo escuchaba):

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ De cierto tú dijiste a oídos míos, y yo oí la voz de tus palabras que decían:

Job 33:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 29:23

puesto que hicieron una torpeza en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos y dijeron en mi nombre palabras mentirosas que no les había encargado. Yo mismo lo sé y soy testigo' -oráculo de Yahveh-.

Deuteronomio 13:14

han salido hombres, hijos de Belial, de tu misma raza, y han extraviado a sus vecinos, diciéndoles: 'Vamos a dar culto a otros dioses', a dioses que no habéis conocido,

Job 33:7

No te infundiré terror, ni mi mano se hará pesada sobre ti.

Job 33:9

Limpio estoy, sin pecado, no tengo mancha ni culpa;

Job 32:1

Aquellos tres hombres dejaron de responder a Job porque lo consideraron justo.

Job 32:2

Entonces se encendió la cólera de Elihú, hijo de Baraquel, el buzita, de la familia de Ram. Su cólera se encendió contra Job, porque pretendía tener razón frente a Dios.