Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 para no dejarle caer en la fosa, y salvar su vida de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Detendrá su alma del sepulcro, Y su vida de que perezca a espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Él las protege de la tumba, de cruzar el río de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Así le ahorra la tumba a su alma y salva su vida de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Para librar su alma del sepulcro, Y su vida de que perezca a cuchillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Él libra su alma de la fosa, y su vida de perecer a espada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:18
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No demora el Señor la promesa, como algunos piensan; sino que es paciente con vosotros, pues no quiere que nadie perezca, sino que todos se conviertan.


para librar su alma de la fosa, para que la luz de la vida lo ilumine.


libró mi alma de la fosa y mi vida vuelve a contemplar la luz'.


Considerad que esta paciente espera de nuestro Señor es salvación, como os escribía nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le fue dada.


¿O es que menosprecias la riqueza de su bondad y de su paciencia y de su comprensión, al no reconocer que esta bondad de Dios intenta llevarte a la conversión?


que de él se apiade y le diga: Líbrale de bajar a la fosa: yo he encontrado el rescate de su vida,


cuando su alma se acerca a la fosa y su vida a la mansión de los muertos.


No espera escapar a las tinieblas, se cree condenado a la espada.


para apartar al hombre de la maldad y defenderlo contra el orgullo,


Pero, si no escuchan, pasan a la fosa, perecen en momento imprevisto.


Ninguno estorba a su vecino, cada cual avanza por su senda. Irrumpen por el vallado sin romper las filas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម