Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 32:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo pensaba: la edad hablará, los muchos años mostrarán sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Me dije: “Los que tienen más edad deben hablar porque la sabiduría viene con los años”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Yo me decía: hablará la edad y de los muchos años brotará la sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Yo dije: Los días hablarán, y la multitud de años enseñarán sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 32:7
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cabellos blancos son corona de gloria: en la senda de la justicia se la encuentra.


La sabiduría es cosa de ancianos y la prudencia patrimonio de la vejez.


Pues realmente, debiendo ser maestros por el tiempo ya pasado, os encontráis de nuevo en la necesidad de que os enseñen los rudimentos de los oráculos divinos, y os habéis vuelto tales que necesitáis leche, no comida sólida.


El rey Roboán pidió consejo a los ancianos que habían estado al servicio de Salomón, su padre, mientras éste vivía, y les preguntó: '¿Qué me aconsejáis que responda a este pueblo?'.


Viejos canosos hay entre nosotros, más cargados de años que tu padre.


No son los muchos años los que dan sabiduría, ni la vejez la que enseña rectitud.


penetro más allá que los ancianos, por guardar tus preceptos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម