Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 32:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Hablar me servirá de alivio; abriré mis labios y responderé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Hablaré, pues, y respiraré; Abriré mis labios, y responderé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Tengo que hablar para encontrar alivio, así que déjenme dar mis respuestas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Hablaré para desahogarme, abriré mis labios y responderé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Hablaré pues, y me desahogaré, Abriré mi boca y responderé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Hablaré, pues, y respiraré; abriré mis labios, y responderé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 32:20
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Permitidme que hable todavía; cuando yo termine, podréis burlaros.


'Mis pensamientos me impulsan a responder; pues me consume la impaciencia.


¿Quién hay que pueda contender conmigo? Porque callarme sería morir.


¡Callad! ¡Dejadme hablar, y venga sobre mí lo que fuere!


Está dentro de mí como un vino que fermenta, que haría reventar los odres nuevos.


No tomaré el partido de nadie, a nadie quiero adular,


'Quizá te molesten mis palabras; pero ¿cómo guardar silencio?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម