Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¡Péseme él en justa balanza; Dios conocerá mi inocencia!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Péseme Dios en balanzas de justicia, Y conocerá mi integridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Que Dios me pese en la balanza de justicia, porque sabe que soy íntegro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Que me pese Dios en la balanza de la justicia, y se dará cuenta de mi honradez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡Sea yo pesado en balanza justa, Y conozca Dios mi integridad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 sea yo pesado en balanzas de justicia, y que Dios conozca mi integridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:6
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Téquel: has sido pesado en la balanza y hallado falto de peso.


Pero entonces yo les diré abiertamente: 'Jamás os conocí, apartaos de mí, fautores de maldad '.


No multipliquéis palabras altaneras, no salga de vuestra boca la insolencia, porque Dios sapientísimo es Yahveh, a él toca pesar las acciones.


¿Tengo que dar por buenas las balanzas falsas y la bolsa de pesas fraudulentas?


La vereda del justo es rectitud, la senda recta del justo tú la allanas.


La balanza y sus platillos son de Yahveh, suyas son todas las pesas.


Examíname, oh Dios, y reconoce mi interior, explórame y advierte mis desvelos.


pues conoce el Señor el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del impío.


'¡Ah, si mis penas pudieran pesarse, si todos mis males se pusieran en una balanza!


'El Dios de los dioses, Yahveh, lo sabe bien y también Israel debe saberlo: si ha habido rebelión o infidelidad contra Yahveh, que él se niegue hoy a prestarnos auxilio.


Sin embargo, el sólido cimiento de Dios permanece firme y tiene sellada esta inscripción: El Señor conoce a los suyos; y esta otra: apártese de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor.


De David. Hazme, Señor, justicia, que mi conducta es pura: confío en el Señor, no habré de resbalar.


Pesarían más que la arena del mar: por eso mis palabras desvarían.


Mas él conoce todos mis pasos; que me pruebe en el crisol, y saldré como oro puro.


Aquellos tres hombres dejaron de responder a Job porque lo consideraron justo.


El hombre piensa que su conducta es recta; pero Yahveh sondea los corazones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម