Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 ¿No los hizo, como a mí, en el seno? ¿No nos formó en el vientre un mismo Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Pues Dios me creó tanto a mí como a mis siervos; nos formó a ambos en el vientre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Me formó a mí y a ellos en el seno materno, un mismo Dios nos formó en el vientre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El que me hizo en el vientre, ¿no lo hizo también a él? ¿No nos formó a ambos en la matriz?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él? ¿Y no nos formó uno mismo en la matriz?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:15
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quien oprime al débil ofende a su Hacedor; quien se apiada del pobre, lo honra.


El rico y el pobre se encuentran: a los dos los hizo Yahveh.


Él no tiene acepción de los príncipes ni distingue al rico del pobre, porque todos son obra de sus manos.


¿No tenemos todos un mismo Padre? ¿No nos ha creado un mismo Dios? ¿Por qué nos traicionamos unos a otros, profanando la alianza de nuestros padres?


¿No lo es: repartir con el hambriento tu pan y que lleves a casa a los pobres vagabundos; que si ves a un desnudo lo cubras, y que no te hurtes de los de tu raza?


¿Qué logras con ser violento, con despreciar la obra de tus manos y favorecer los planes del impío?


Y a pesar de tener la misma carne que nuestros hermanos, y de que nuestros hijos valgan tanto como los de ellos, sin embargo tenemos que vender como esclavos a nuestros hijos y a nuestras hijas. ¡Incluso algunas de nuestras hijas ya son esclavas! Y nada podemos hacer nosotros, porque nuestros campos y viñas pertenecen a otros'.


¿Acaso un mortal es justo ante Dios? Ante su Hacedor, ¿es inocente el hombre?


¿qué haré cuando Dios se levante? ¿Qué responderé cuando me pida cuentas?


Yod. Tus manos me han creado y me han formado: enséñame a comprender tus mandamientos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម