Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque eso es una infamia, una falta que pide castigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque es maldad e iniquidad Que han de castigar los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues la codicia sexual es un pecado vergonzoso, un delito que debería ser castigado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pues hubiera sido una infamia, un crimen condenado por los jueces,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Eso sería una infamia, Y un delito castigado por los jueces;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Porque es un crimen horrendo; sí, es iniquidad que han de castigar los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:11
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si un hombre comete adulterio con la mujer de otro, ambos adúlteros morirán sin remisión.


También eso sería una infamia, pues negaría al Dios de lo alto.


Al cabo de unos tres meses avisaron a Judá: 'Tamar, tu nuera, se ha prostituido, e incluso ha quedado encinta a consecuencia de ello'. Contestó Judá: 'Sacadla, y que muera en la hoguera'.


Te aplicaré los castigos de las adúlteras y de las homicidas y te haré víctima de mi furor y de mi celo.


Respondió Abimélec: '¿Qué es lo que nos has hecho? Tal vez alguno del pueblo hubiera podido acostarse con tu mujer y nos habrías hecho incurrir en un delito'.


Después Abimélec llamó a Abrahán y le dijo: '¿Qué es lo que has hecho con nosotros? ¿En qué pequé contra ti para que hayas atraído sobre mí y sobre mi reino tan enorme pecado? Has hecho conmigo lo que no debe hacerse'.


y cuando no hay en esta casa otro mayor que yo, y ninguna cosa me ha negado, sino a ti, porque eres su mujer, ¿voy a cometer yo este grande mal y pecar contra mi Dios?'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម