Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¡muela para otro mi mujer y tengan otros trato con ella!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Muela para otro mi mujer, Y sobre ella otros se encorven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 entonces, que mi esposa sirva a otro hombre, y que otros hombres se acuesten con ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡sea para otro mi mujer, y otros brazos la estrechen!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¡Muela mi mujer para otro, Y encórvense otros sobre ella!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Muela para otro mi esposa, y sobre ella otros se encorven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:10
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso daré sus mujeres a otros, sus campos a conquistadores, porque desde el menor al mayor, todos ellos andan buscando su provecho; y desde el profeta al sacerdote, todos ellos obran con engaño.


Toma el molino y muele la harina, quítate el velo, levanta la falda, descubre el muslo, atraviesa los ríos.


Así habla Yahveh: he aquí que yo haré surgir el mal contra ti de tu propia casa, y tomaré tus mujeres ante tus mismos ojos para entregárselas a otro, que yacerá con ellas a la luz del sol.


Te desposarás con una mujer y otro hombre dormirá con ella; construirás una casa y no la habitarás; plantarás una viña y no la vendimiarás.


y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón que se había de sentar en su trono, hasta el primogénito de la esclava que se ocupa del molino. También los primogénitos del ganado morirán.


Estarán dos mujeres moliendo en un molino: una será tomada y la otra dejada.


Tú lo has hecho en secreto, pero yo haré esto en presencia de todo Israel y a la luz del sol'.


¡despréndase mi hombro de mi espalda y rómpase mi brazo por el codo!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម