Job 30:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ La piel se me ha renegrido, los huesos me arden de fiebre.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Mi piel se ha ennegrecido y se me cae, Y mis huesos arden de calor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Mi piel se ha oscurecido, y mis huesos arden de fiebre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Mi piel se ha ennegrecido sobre mí, mis huesos se van consumiendo por la fiebre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Mi piel se ha ennegrecido y se me cae, Y mis huesos arden de calor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se han quemado del calor.

Job 30:30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 4:8

Jet. Más negro es hoy su rostro que el hollín; nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos, seca está como madera.

Salmos 102:3

No me ocultes tu rostro el día de mi angustia; inclina tus oídos hacia mí y, en la hora en que te invoco, respóndeme en seguida.

Salmos 119:83

Aún estando como odre puesto al humo, no olvido tus preceptos.

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel abrasa como un horno por los ardores del hambre.

Lamentaciones 3:4

Bet. Consumió mi carne y mi piel, quebrantó mis huesos.

Job 2:7

Satán se alejó de Yahveh y atormentó a Job con una úlcera maligna desde la planta de los pies a lo alto de la cabeza.

Job 17:14

Dije al sepulcro: ¡tú eres mi padre! y a los gusanos: ¡mi madre y mis hermanas!

Job 30:17

De noche siento los huesos taladrados, no descansan las llagas que me devoran.

Lamentaciones 1:13

Mem. De lo alto mandó fuego que ha penetrado en mis huesos. Tendió una red a mis pies, me obligó a retroceder. Desolada me dejó, enferma todo el día.

Habacuc 3:16

Lo he oído y se estremecen mis entrañas, ante esa noticia tiemblan mis labios, la caries penetra en mis huesos, vacilan mis pasos al andar. Esperaré tranquilo el día de angustia que ha de venir sobre el pueblo invasor.

Salmos 102:4

Mis días se terminan en humo, y mis huesos se queman lo mismo que un brasero.