Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Las entrañas me hierven sin descanso, me han alcanzado días de aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 Mis entrañas se agitan, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Mi corazón está atribulado e inquieto; me atormentan los días de sufrimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Mis entrañas se agitan sin descanso, porque me vinieron al encuentro días de aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Mis entrañas hierven y no tienen sosiego, Han venido a mi encuentro días de aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me precedieron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:27
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Kaf. Mis ojos se consumen por las lágrimas, hierven mis entrañas. Se derramó por tierra mi hiel a causa del desastre de la hija de mi pueblo, al ver que niños y lactantes desfallecían en las plazas de la ciudad.


Res. ¡Mira, Yahveh, cuán angustiada estoy! Me hierven las entrañas, mi corazón se retuerce en mi interior, porque he sido muy rebelde. Por fuera hace estragos la espada, por dentro es como la muerte.


¿Es Efraín para mí un hijo tan querido o un niño de tal predilección que siempre que hablo de él' lo recuerdo más aún? Por eso se conmueven por él mis entrañas y tengo que compadecerme de él' -oráculo de Yahveh-.


¡Mis entrañas! ¡Mis entrañas! ¡Me retuerzo de dolor! ¡Entretelas de mi corazón! Mi corazón me palpita, no puedo callarme, pues sonido de trompeta oye mi alma, alarma de guerra.


Tú, cierto, eres el santo, el que domina en las alabanzas de Israel.


Yahveh lo hizo así, y un pesado enjambre de tábanos penetró en la casa del Faraón, en la de sus servidores y en todo el país de Egipto, y la tierra fue asolada por los tábanos.


Mis riñones están enfebrecidos no hay en mi carne parte sana.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម