Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Ya sé que me llevas a la muerte, al lugar de cita de todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Porque yo sé que me conduces a la muerte, Y a la casa determinada a todo viviente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y sé que me envías a la muerte, el destino de todos los que viven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Bien sé que me conduces a la muerte, al lugar de reunión de todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Yo sé que me conduces a la muerte, A la casa destinada para todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Pues yo sé que me llevarás a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:23
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y así como es destino de los hombres morir una sola vez y, tras de esto, el juicio,


Los vivos saben al menos que han de morir, pero los muertos no saben nada; no perciben ya salario alguno, porque su memoria yace en el olvido.


Nadie tiene poder sobre el aliento para detenerlo, ni nadie es dueño del día de su muerte. Nadie se libra del combate, ni el crimen salva a su autor.


Leves le son los terrones de la fosa. Le va siguiendo todo el pueblo y le precede un gentío incontable.


Pues que tienes contados sus días, definido el número de sus meses y le has fijado un límite infranqueable,


¡Todo es igual! Por eso digo: él hace perecer al justo y al culpable.


Allí se confunden pequeños y grandes, y el siervo queda libre de su dueño.


Todos hemos de morir; y como el agua que se derrama en tierra no vuelve a recogerse, así Dios tampoco levanta un cadáver. Piense, pues, sus planes el rey, para no mantener desterrado lejos de él al proscrito.


Con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste tomado; porque polvo eres y al polvo volverás'.


Tus manos me formaron y plasmaron y luego, arrepentido, ¿me vas a destruir?


Yo, por mi parte, estoy a punto de emprender el camino de todos los hombres; pero reconoced con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma que no ha dejado de cumplirse ni una sola de cuantas buenas promesas os hizo Yahveh, vuestro Dios: todas se han cumplido en favor vuestro, ninguna de ellas ha fallado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម