Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 me haces cabalgar sobre el viento, me zarandeas en la tempestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Me alzaste sobre el viento, me hiciste cabalgar en él, Y disolviste mi sustancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Me lanzas al torbellino y me destruyes en la tormenta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Me llevas y me haces cabalgar sobre el viento, hasta que una tormenta me deshace en agua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Me alzas al viento, Me obligas a cabalgar en él, Y me deshaces en la tormenta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Me alzaste sobre el viento, me hiciste cabalgar sobre él, y disolviste mi sustancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:22
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Un vendaval lo arrolla, lo arrastra, lo arranca del lugar donde está.


Por eso serán como niebla matinal, como rocío que temprano se disipa, como tamo aventado de la era, como humo de la chimenea.


Los envolverá el huracán en sus alas, sentirán vergüenza de sus altares.


a una tercera parte le prenderás fuego en medio de la ciudad cuando se cumplan los días del asedio; tomarás luego otra tercera parte, y la cortarás con la espada alrededor de la ciudad; la otra tercera parte la esparcirás al viento, y entonces yo desenvainaré la espada tras de ellos.


Él las increpa, y huyen a lo lejos, dispersadas como tamo de los montes por el viento, como remolino de polvo por el huracán.


Tú te envuelves en luz como en un manto y despliegas los cielos como tienda. Tú el que sobre las aguas apuntala tus altos aposentos; el que toma las nubes por su carro y camina en las alas de los vientos;


Luego inclina los cielos y desciende, las nubes debajo de sus pies.


No así son los impíos, sino como la paja que se lleva el viento.


o son como paja que lleva el viento como tamo que arrastra el torbellino?


Él me aplasta en un torbellino y multiplica mis heridas sin razón.


Por pan como cenizas, mi bebida se mezcla con mi llanto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម