Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 De noche siento los huesos taladrados, no descansan las llagas que me devoran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 De noche se me taladran los huesos y no descansan mis llagas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 La noche me taladra los huesos, Y los dolores que me roen no descansan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis tendones no reposan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:17
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pido auxilio hasta el amanecer. Como león, así rompe todos mis huesos, del día a la noche me acabas.


Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado, ajeno a mi socorro y mis gemidos?


Si me acuesto, digo: ¿cuándo vendrá el día? Si me levanto: ¿cuándo llegará la noche? Y siguen mis pesadillas hasta el alba.


Satán se alejó de Yahveh y atormentó a Job con una úlcera maligna desde la planta de los pies a lo alto de la cabeza.


La piel se me ha renegrido, los huesos me arden de fiebre.


Lo he oído y se estremecen mis entrañas, ante esa noticia tiemblan mis labios, la caries penetra en mis huesos, vacilan mis pasos al andar. Esperaré tranquilo el día de angustia que ha de venir sobre el pueblo invasor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម