Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 3:20 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 ¿Por qué dar la luz a un desgraciado, dar vida a quien la pasa en amargura,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 ¿Por qué se da luz al trabajado, Y vida a los de ánimo amargado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Oh, ¿por qué dar luz a los desdichados, y vida a los amargados?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Para qué dar la luz a un desdichado, la vida a los que tendrán una vida amarga?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¿Por qué se da luz al desdichado, Y vida a los de alma amargada,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 ¿Para qué se da luz al trabajado, y vida al amargado de alma,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 3:20
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Por qué salí del seno, para ver dolor y pena y para que mis días se vayan consumiendo en la vergüenza?


Dad los licores al afligido, y el vino al hombre desolado:


Ella, llena de amargura, se puso a orar a Yahveh entre sollozos


para librar su alma de la fosa, para que la luz de la vida lo ilumine.


que Dios consienta en aplastarme, que extienda su mano y me suprima!


O, cual oculto aborto, no hubiera existido, como los niños que no vieron la luz.


Pero apenas llegó ante el varón de Dios, en el monte, se abrazó a sus pies. Guejazí se acercó para apartarla, pero el varón de Dios le dijo: 'Déjala, porque su alma está llena de amargura, pero Yahveh me lo ha ocultado y no me lo ha manifestado'.


libró mi alma de la fosa y mi vida vuelve a contemplar la luz'.


Allí se confunden pequeños y grandes, y el siervo queda libre de su dueño.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម