Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 3:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pues ahora yacería en la calma, dormiría, tendría descanso

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¿O por qué no fui como un aborto que se esconde, como los pequeños que nunca vieron la luz?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pues ahora yacería tranquilo, Dormiría, y estaría descansando

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Pues ahora yacería yo, y reposaría; dormiría, y entonces tendría reposo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 3:13
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todo lo que tu mano pueda hacer, hazlo con decisión, porque en el seol, adonde vas, no hay actividad, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría.


Muere el uno en plena prosperidad, en el colmo de la paz y de la dicha,


Y sus días acaban en la dicha, descienden plácidamente al seol.


Seré yo quien lo vea; mis ojos lo verán, no ya como enemigo. ¡Mis entrañas se consumen dentro de mí!


¿Qué puedo esperar? El seol es mi morada, en las tinieblas extiendo mi lecho.


tierra de negrura y de desorden donde la claridad es sombra'.


¿Por qué no toleras mi pecado ni pasas por encima de mi falta? Ya muy pronto yaceré en el polvo; ya no existiré cuando me busques'.


¿Por qué me acogieron dos rodillas y hallé unos pechos que me amamantaran?


antes de que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y de sombras,


Lo abates para siempre, y se va; desfiguras su rostro y lo despides.


pues pocos son los años que me quedan para emprender el camino sin retorno.


Yo sé que vive mi Defensor y que se alzará el último sobre el polvo.


Sin embargo, juntos reposan en el polvo, a los dos los gusanos los recubren.


Sequía y calor arrebatan la nieve: así hace el seol con el pecador.


De él se olvida el vientre materno, nadie recuerda más su nombre. El inicuo es destrozado como un árbol.


Tiemblan las sombras bajo la tierra, las aguas y sus moradores se espantan.


Ante él, el seol está desnudo, está sin velos Abadón.


No hay tinieblas ni sombra donde se puedan ocultar los malhechores,


No descansan con los guerreros caídos antaño, que bajaron al seol con sus armas de guerra, con las espadas bajo sus cabezas y los escudos sobre sus huesos. Fueron el terror de los guerreros en el país de los vivos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម