Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 los notables contenían sus palabras y se ponían la mano en la boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Los príncipes detenían sus palabras; Ponían la mano sobre su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los príncipes guardaban silencio y se cubrían la boca con las manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 los notables interrumpían su conversación y ponían la mano en su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Los príncipes detenían sus palabras, Se tapaban la boca con la mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:9
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Prestadme atención: os horrorizaréis y os pondréis la mano en la boca.


Aprended esto, hermanos míos queridos: que todo hombre sea pronto para escuchar, tardo para hablar, tardo para la ira.


Si has sido necio con tu soberbia y te das cuenta, ponte la mano en la boca;


En el mucho hablar no falta pecado; quien refrena sus labios es sensato.


'He hablado a la ligera: ¿Qué responderé? Taparé con mi mano mi boca.


Por eso no retendré mis palabras, hablaré en la angustia de mi espíritu, me quejaré en la amargura de mi alma:


'Quizá te molesten mis palabras; pero ¿cómo guardar silencio?


Ellos le respondieron: 'Cállate, ponte la mano en la boca; ven con nosotros y serás nuestro padre y sacerdote. ¿Qué prefieres, ser sacerdote de la casa de un hombre solo, o ser sacerdote de una tribu y de una familia de Israel?'.


los jóvenes, al verme, se retiraban, y los ancianos se quedaban en pie,


Me escuchaban con gran atención, en silencio, para oír mi parecer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម